MVO Brazilië: tips en links

Voertaal Portugees

Hoewel het aantal Brazilianen dat Engels spreekt toeneemt, is Portugees nog steeds de voertaal. Daarom is het verstandig om met name bij handels- en verkenningsmissies Portugeestalige mensen te betrekken of een lokale tolk mee te nemen die voor u kan vertalen.

Sociale betrokkenheid

Succesvol ondernemen in Brazilië vraagt om sociale betrokkenheid. Het is de norm. Door uw betrokkenheid bij mens en milieu te tonen, kunnen deuren opengaan en kweekt u veel goodwill. Met het opbouwen van MVO-activiteiten en -betrokkenheid geeft u uw onderneming meer kans van slagen.

Grond kopen

Indien u met uw bedrijf actief bent op het platteland of daar grond wilt kopen, is het van groot belang na te gaan hoe het eigendom van de grond is geregeld. Wie is de echte eigenaar? Welke claims liggen er op de grond? Grond wordt soms meerdere keren verkocht. Welke milieuwetten en vergunningen zijn relevant? Wat mag er wel en niet met de grond gebeuren?

Bedrijfscultuur

Voorkom dat MVO een abstract en theoretisch onderwerp blijft en slechts leeft bij een paar enthousiastelingen. Betrek daarom het personeel bij het formuleren van het MVO-beleid en de ontwikkeling van gedragscodes. Zorg ook dat iedereen echt weet wat hij concreet moeten doen. Geef daarvoor eventueel interne training.

MVO-beleid op papier

Leg uw MVO-beleid en -maatregelen schriftelijk vast en zorg dat alle personeelsleden op de hoogte zijn van de regels. Dat verankert MVO in de bedrijfscultuur en geeft een grotere garantie op continuïteit van het gevoerde MVO-beleid. Daarnaast vergemakkelijkt het de acceptatie, implementatie en controle van MVO. Als u uw MVO-beleid niet op papier zet, zijn de maatregelen vaak afhankelijk van losse initiatieven van bijvoorbeeld de directeur of medewerkers.

Organisaties in Brazilië

De volgende organisaties kunnen u helpen bij maatschappelijk verantwoord ondernemen in Brazilië:

• Ambassade en NBSO’s
  De Nederlandse ambassade is een nuttige informatiebron. Daarnaast zijn de Netherlands Business Support Offices (NBSO's) speciaal opgezet om Nederlandse bedrijven te ondersteunen bij hun activiteiten op veelbelovende markten als die van Brazilië. Er zijn NBSO's in Porto Alegre en Recife.
• Nederlands-Braziliaanse Kamer van Koophandel
  De Dutch Brazilian Chamber of Commerce (Dutcham) helpt u bij het opbouwen van uw zakelijke netwerk. Dutcham geeft u inzicht in de zakelijke, culturele en praktische aspecten van ondernemen in Brazilië. Ook kunt u hierdoor kennismaken met de MVO-ondernemerscultuur in het land.
• De Nederlandse Club
  De Nederlandse Vereniging in Rio is een culturele vereniging van Nederlandssprekenden die in Brazilië wonen. Door u aan te sluiten bij deze vereniging leert u het land en de gewoontes snel kennen. Dit vergroot uw mogelijkheden om sociaal betrokken te zijn door middel van MVO.
• ETHOS
• De Braziliaanse organisatie ETHOS onderneemt een grote hoeveelheid activiteiten om MVO in Brazilië te stimuleren. De MVO-indicatoren van ETHOS geven een goed inzicht in de MVO-prioriteiten van Brazilië.
• IBASE
• De Braziliaanse ngo IBASE heeft de Sociale Balans gelanceerd. Hierop kunnen bedrijven hun inspanningen op het terrein van sociale en ecologische onderwerpen weergeven. De bedrijven die de Sociale Balans invullen, krijgen een keurmerk van IBASE.